A Course in Miracles

活在全然的信任和宽恕里，
将会是多么甜美;

这首先要求我们活在事实真相里，
不留任何的幻想与自我欺骗;
唯有真实才能解放心灵。

活在事实真相里，这便是最好的心灵练习;
单是这一简单的提醒，便足以让我们摆脱诸多的幻觉。

你无需为任何事情愧疚，
你愧疚的事情，没有一件是真的。

在这世界上，处理困境的最好方法，
不是试图摆脱，改善或解决，
而是认出一切事物虚幻不实的本性，
从而保持超然的态度。
一旦我们对眼前的境相过于认真，
我们便掉入了世界的圈套之中了。

在宽恕之路上，没有一个人是我们可以逃避或例外的。

Dear god,
Please make of our relationship a great and holy adventure
May our joining be a sacred space
May the two of us find rest here,
a haven for our souls
Remove from us any temptation to judge one another or to direct one another
We surrender to you our conflicts and our burdens
We know you are our answer and our rock
Help us not to forget
Bring us together in heart and mind
Remove from us the temptation to criticize or be cruel
May we not be tempted by fantasies and projections
but guide us in the ways of holiness
Save us from darkness
May this relationship be a burst of light
May it be a fount of love and wisdom for us
for our family , for our community , for our world
May this bond be a channel for your love and healing
a vehicle your grace and power
as lessons come and challenges grow
let us not be tempted to forsake each other
Let us always remember that in each other we have the most beautiful woman , the most
beautiful man, the strongest one, the sacred one in whose arms we are repaired
May we remain young in this relationship
May we grow wise in this relationship
Bring us what you deisre for us
and show us how you would have us be
Thank you dear god
you who are the cement between us
Thank you for this love